Wrzuć php.ini takie jak ci podałem w katalog główny i sprawdź czy przypadkiem w tym miejscu nie masz tak:
var $live_site = 'http://www.zhplask.home.pl'; ???????????
bo na oko to tak wygląda jakby właśnie w live site nie była pełna ścieżka uwzględniająca podkatalog
a czyściłeś cache?
a jak to nie pomoże to spróbuj zrobić na tą joomle subdomene w panelu i zmień config. Może ta joomla ma problem z funkcjonowaniem w podkatalogu?
W katalogu głównym ale subdomeny, która przekierowuje na katalog w którym stoi joomla.
To ciągle beta. Ma prawo nie działać