to z linka powinno, dlatego że przy apgrejdzie tak czy śmak dokładane są zawsze stringi w wersji angielskiej, a nawet jeśli nie to zamiast niektorych komunikatów będzie widać coś w stylu _TO_JAKIS_NAPISWysłane przez traczu
Niech mnie ktoś poprawi jeśli się mylę
pozdrawiam,
P.
spoko udało mi się w większości uporać z problemami dzięki za pomoc
Ostanio edytowane przez traczu : 22-12-2006 22:15
problem z polskimi komunikatami
mam problem z spolszczeniem sklepu, pomimo instalacji spolszczenia w niektórych miejscach nadal pojawiają się angielskie komunikaty np. "(piece)" lub statusy zamówienia "Pending" itd. Grzebałem w pliku z spolszczeniem i wszystko co tylko było nie tak zmieniłem. Może ktoś wie jak się z tym uporać??.
Będę bardzo wdzięczny za pomoc
pozdrawiam
aczeki
http://sklep-zelazny.pl
oki, już sobie poradziłem
Najpełniejsze tłumaczenie jest w wersji 1.0.8 . Moim zdaniem jest ok. 30% więcej niż w pliku językowym z wersji 1.0.7.
Jako ciekawostkę podam, że w PC WORLD KOMPUTER 1/2007 jest artykuł o Joomli, a na płycie autor artykułu umieścił swoje tłumaczenie do 1.0.7 które jest pełniejsze niż w oryginale
Wydaje mi sie, że mając pliki językowe z tych trzech źródeł można zrobić "kompilację", która da w efekcie 90% tłumaczenie VM.
jeszcze nie spotkałem się z spolszczeniem do wersji 1.0.8Najpełniejsze tłumaczenie jest w wersji 1.0.8 . Moim zdaniem jest ok. 30% więcej niż w pliku językowym z wersji 1.0.7.
Jako ciekawostkę podam, że w PC WORLD KOMPUTER 1/2007 jest artykuł o Joomli, a na płycie autor artykułu umieścił swoje tłumaczenie do 1.0.7 które jest pełniejsze niż w oryginale
Wydaje mi sie, że mając pliki językowe z tych trzech źródeł można zrobić "kompilację", która da w efekcie 90% tłumaczenie VM.
może masz na nie jakieś namiary?
za ich podanie będe bardzo wdzięczny
pozdrawiam
aczeki
----------------------------------
http://www.sklep-zelazny.pl/
http://www.infocc.pl/
Jest w pliku Patch_VirtueMart-1.0.7_TO_VirtueMart-1.0.8.tar.gz
Możesz ściagnąć ze strony VM.
[EDIT]
Plik językowy zawarty w tym Patchu ma 154kb. Dla porównania ten z wersji 1.0.7 ma 110kb.
W tym nowym jest też m.in. notka prawna dot. zwrotów towarów.
Ostanio edytowane przez mawir : 05-01-2007 16:19
Dobrze, że człek tu czasem zajrzyNawet nie wiedziałem, że jest nowa wersja VM.
Dzięki.
jak zrobić update do 8 nadpisać pliki tylko czy jakoś inaczej??
Nadpisać.
Reguły pisania
Cytuj