z tego co pamiętam w joomla 1.5.23 nie można było usunąć kategorii w której był artykół
sprawdzam to w joomla 1.7.1 i bez problemu kategoria zostaje usunięta a artykuły w dlaszym ciągu są przypisane do nieistniejącej kategorii