dwujęzyczna witryna na dwóch domenach

[index]

Witam
Stawiam witrynę o takich założenia:
- serwis dwujęzyczny (PL, EN) oparty na joomla 2.5
- dla domeny aaa.pl publikowana powinna być część serwisu tylko w języku PL
- dla domeny bbb.com publikowana powinna być część serwisu tylko w języku EN
- oba serwisy korzystają z jednej bazy danych

Zakładałem uruchomienie na jednym hostingu z podpiętymi dwoma domenami wskazującymi na różne katalogi a w nich dwie kopie tego samego serwisu korzystające ze wspólnej bazy danych. Rozwiązanie może trochę toporne ale akceptowalne. Pojawił się natomiast inny problem a mianowicie ustawienie domyślnego języka dla każdej z domen (korzystając z jednej bazy domyślny język będzie zawsze taki sam dla obu serwisów). Druga myśl to wykorzystanie mod.rewrite ale nie wiem czy to zadział w obrębie różnych domen. A może odwrotne podejście jeden serwis dwie dwie domeny wskazujące na ten sam katalog + jakiś sposób sterowania przekazywaniem treści do odpowiednich domen z odpowiednim językiem?
Może już ktoś przerabiał taki temat? Macie jakieś sugestie, inne rozwiązania?

[Gall Anonim]

(korzystając z jednej bazy domyślny język będzie zawsze taki sam dla obu serwisów)

Błądzisz - w 2.5 każdy język ma oddzielną stronę domyślną
Pzdr

[index]

Jasne że każdy język może mieć osobną stronę domyślną tylko jak ustawić dla poszczególnych domen odpowiadające im języki (z domyślnymi stronami):
dla aaa.pl język PL
dla bbb.com język EN

[Gall Anonim]

ano możesz spróbować tak
w .htaccess
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^aaa.pl(.*) [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.ccc.pl/index.php/$1 [R=301,L]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^bbb.com(.*) [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.ccc.pl/index.php/en/$1 [R=301,L]
Jako wejście na stronę działa tylko za czarta nie mam pojęcia czy jakieś inne cuda się nie pojawią :-)

a i tak
moduł flagi wyłączyć jeżeli chcesz aby nie było przejścia
no i całość pracuje tak naprawdę na trzech domenach zaparkowanych w jednym katalogu
jedna jest dwujęzyczna
a dwie kierujące
Pzdr

[index]

Dzięki, zatem potestuję przekierowania zobaczymy co wyjdzie. Tu pojawia się kolejny problem czyli prefix o ile w przypadku domeny aaa.pl jest ok (prefix można ukryć w filtrze języka) o tyle w przypadku drugiej domeny adres będzie wyglądał bbb.com/en

[Gall Anonim]

Brak pomysłu na prefix ponieważ właśnie on powoduje tutaj wywołanie języka