Modyfikacja wiadomości powitalnej

[marcin_g]

Dzieńdobry,
na wstępie zaznaczę, że jako doświadczony użytkownik wielu for internetowych zapytałem już googla, wyszukiwarki (tu obecnej, i na zagranicznych forach), ale jak widać odpowiedzi nie znalazłem..
Podejrzewam, że kwestia jest banalna.
Użytkownik po zarejestrowaniu dostaje wiadomość, żeby kliknąć w link, w celu potwierdzenia chęci przystąpienia do portalu - dzięki czemu administrator zostanie powiadomiony o potrzebie aktywacji nowego usera.
Gdzie znaleźć treść wiadomości do edycji wiem (language/pl_PL/pl-PL.com_users.ini -> COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ADMIN_ACTIVATION_B ODY_NOPW), ale użyta w niej zapętlona zmienna "%s" jest opisana gdzieś ... gdzie nie mogę dotrzeć.
plugins/user/joomla/joomla.php - to też nie to.
pozdrawiam
M.

[zwiastun]

A do czego Ci ta zmienna jest potrzebna?
Oznacza ona "kilka" zmiennych, których możesz użyć w swoim tłumaczeniu wiadomości powitalnej, zachowując kolejność, jaka jest w oryginale.
Oczywiście, można zmienić tę kolejność w kodzie, tylko że taka zmiana sensu nie ma, bo będziesz musiał pamiętać, by jej dokonać po każdej aktualizacji Joomla.
Mnie odszukanie miejsca, w którym zdefiniowana jest kolejność danych z bazy danych użytych w tym ciągu, zajęła 15 sekund włącznie z wpisaniem tekstu w wyszukiwarkę na komputerze lokalnym i przeszukaniem katalogu /components. I tylko dlatego, że nie chciało mi się przeglądać katalogu components/com_users w poszukiwaniu plików odpowiedzialnych za rejestrację. A nie jestem programistą i daleko mi do grzebania w kodzie napisanym przez programistów.

[marcin_g]

potrzebna mi dlatego, że automatyczna wiadomość wita użytkownika na "Konwencja XYZ",
natomiast potrzebuję powitać użytkownika "w serwisie członkowskim Konwencji XYZ".
szczegół, ale tak ma być i nic na to nie poradzę.
co do kwestii 15 sekund - ja szukam pół dnia, a google wcale nie pomagały. to co napisałeś, też nie do końca klaruje mi co mam zrobić, ale zobaczę czy te kilka terminy coś zmienią w mojej wiedzy.
dziękuje.
ps. konieczność zmian przy aktualizacji - skoro innej opcji nie ma, to co zrobić?

[zwiastun]

Bo nie w Google trzeba szukać, mój Panie, tylko w systemie plików na komputerze/serwerze. I nie przy pomocy wyszukiwarki Google, tylko przy pomocy wyszukiwarki w komputerze.
Moja odpowiedź jest taka, a nie inna, bo nie bezpodstawnie wnioskuję, że pojęcie masz na ten temat raczej blade. Gdybyś je miał wystarczające, to
a) nie pytałbyś,
b) od razu darowałbyś sobie tak zmianę i wytłumaczyć tym, którym się coś chce, że się nie da.

W tekście wiadomości masz:
Sz. P. %s,\n\nWitaj, Dziękujemy za rejestrację na %s.
Pierwsze %s to nazwa użytkownika, drugie %s to nazwa serwisu. Popraw treść wiadomości w pliku językowym na:
Sz. P. %s,\n\nWitaj w serwisie członkowskim %s.
I będziesz mieć, co chcesz (jeśli dobrze Cię rozumiem)

Nie zmienisz formy gramatycznej użytych zmiennych, bo te pobierane są z bazy danych albo z pliku konfiguracyjnego witryny (nazwa witryny).

W poprzedniej odpowiedzi podałem konkretną wskazówkę, w jakim katalogu znaleźć plik i za co ten plik odpowiada. Plikow odpowiadających za rejestrację (registration.php) jest aże dwa, więc nie wiem, czego szukać pół dnia w katalogu, który liczy raptem 4 podkatalogi i kilkanaście plików