Witam;
bezpośrednio do problemu:

Problem w teorii:
Otóż mam już istniejący projekt Joomli 1.5, strona działa bezproblemowo.
Jednakże chciałbym wyświetlać dane które są na innej bazie danych, domyślnie mają być wyświetlane w formie tabeli.

Problem w praktyce:
Startuje z pewnego rodzaju blogiem, tematyka to gry rpg/narracyjne. Gdzie będą udostępniane aktualne statystyki postaci/bohaterów, przeciwników i cała otoczka związana z prowadzeniem gry.
Do tej pory znajomy gromadził wszystkie dane związane z grą na swoim serwerze (bawi się w Cake-u, surowy wygląd, dostęp tylko 'dla wtajemniczonych').
Planujemy dalej bazować na jego serwerze (bazie danych), gdzie tylko my będziemy mieli dostęp (możliwość zmiany, edycji czegokolwiek), lecz chciałbym aby było to dostępne też dla ludzi z zewnątrz, dla graczy. W lepszej oprawie graficzne etc., ale bez ingerencji w oryginalne dane.
Głównie chodzi o to aby wszystko było dynamiczne, automatycznie się aktualizowało. Aby zmiana na serwerze była widoczna też na blogu.

Czy jest możliwość aby w bezpieczny sposób pobierać wybrane tabele z zewnętrznej bazy danych i wyświetlać je w projekcie Joomli?

Mam nadzieje, że wyraźnie wszystko opisałem
Pozdrawiam