Dziwny błąd "500 - Nieznany błąd" w panelu administracyjnym

[sylwekb]

Joomla 2,5,9
Witam, po instalacji komponentu versioning przy próbie zapisu w Panelu administracyjnym pojawia się poniższy błąd.
Jak go rozwiązać?
500 - Nieznany błąd

Versioning:TableVersion: przechowanie nie powiodło się
Nieznana kolumna 'bip_published' w field list SQL=INSERT INTO `bipmbp_version` (`content_id`,`title`,`alias`,`title_alias`,`intro text`,`fulltext`,`state`,`sectionid`,`mask`,`catid `,`created`,`created_by`,`created_by_alias`,`modif ied`,`modified_by`,`checked_out`,`checked_out_time `,`publish_up`,`publish_down`,`images`,`urls`,`att ribs`,`version`,`parentid`,`ordering`,`metakey`,`m etadesc`,`metadata`,`access`,`hits`,`featured`,`xr eference`,`language`,`bip_published`,`bip_publishe d_by`) VALUES ('30','Budżet','budzet','','
tresc

','','1','0','0','13','2013-03-25 12:24:51','706','','2013-04-16 11:30:09','704','704','2013-04-16 11:29:42','2013-03-25 12:24:51','','{\"image_intro\":\"\",\"float_intro\ ":\"\",\"image_intro_alt\":\"\",\"image_intro_capt ion\":\"\",\"image_fulltext\":\"\",\"float_fulltex t\":\"\",\"image_fulltext_alt\":\"\",\"image_fullt ext_caption\":\"\"}','{\"urla\":null,\"urlatext\": \"\",\"targeta\":\"\",\"urlb\":null,\"urlbtext\":\ "\",\"targetb\":\"\",\"urlc\":null,\"urlctext\":\" \",\"targetc\":\"\"}','{\"show_title\":\"\",\"link _titles\":\"\",\"show_intro\":\"\",\"show_category \":\"\",\"link_category\":\"\",\"show_parent_categ ory\":\"\",\"link_parent_category\":\"\",\"show_au thor\":\"\",\"link_author\":\"\",\"show_create_dat e\":\"\",\"show_modify_date\":\"\",\"show_publish_ date\":\"\",\"show_item_navigation\":\"\",\"show_i cons\":\"\",\"show_print_icon\":\"\",\"show_email_ icon\":\"\",\"show_vote\":\"\",\"show_hits\":\"\", \"show_noauth\":\"\",\"urls_position\":\"\",\"alte rnative_readmore\":\"\",\"article_layout\":\"\",\" show_publishing_options\":\"\",\"show_article_opti ons\":\"\",\"show_urls_images_backend\":\"\",\"sho w_urls_images_frontend\":\"\"}','4','0','0','','', '{\"robots\":\"\",\"author\":\"\",\"rights\":\"\", \"xreference\":\"\"}','1','6','0','','*','0000-00-00 00:00:00','0')

[zwiastun]

Gdyby komunikat był cały napisany po angielsku, to jestem w stanie zrozumieć, że nie rozumiesz. Ale komunikat - przynajmniej w części jest po polsku:
"Nieznana kolumna 'bip_published'" - po czym masz treść zapytania, w którym m.in. jest nazwa tej nieistniejącej w bazie danych kolumny. Jeśli czegoś nie ma w bazie danych, a powinno być, to jak to, Panie Łebmajster, naprawić? Nie jesteś nowicjuszem. I raczej nie wykonujesz swojej własnej witryny.

[sylwekb]

Faktycznie, muszę pogrzebać w phpmyadminie dlaczego nie ma tych 2 kolumn.

Dziwna sprawa faktycznie w bazie ich nie było, po dodaniu kolumn w phpmyadminie wszystko działa.