"You are here:", "Next" itp. po angielsku zamiast po polsku

[Yako]

Nie wiem dlaczego pod Joomla 3.1 treści typu "You are here:", "Prev", "Next" itp. wyświetlają się po angielsku zamiast po polsku. Mam zainstalowane spolszczenia na zapleczu i w witrynie i generalnie mam wszystko w języku polskim. Czy za wyświetlanie nawigacji po stronach odpowiada tzw. język treści i dlatego te elementy są po angielsku? Gdzie to zmienić? Dodam, że mam zainstalowany framework Shape5 vertex.

[Gall Anonim]

Zobacz czy aby przypadkiem ten tekst nie pochodzi z pliku językowego szablonu. Zwłaszcza "jesteś tutaj://You are here:".
Wówczas trzeba dorobić polski plik językowy dlla szablonu.
Pzdr

[Yako]

Wcześniej miałam joomla 2.5 i też zainstalowałam ten szablon. Wtedy ta nawigacja wyświetlała mi się po polsku, choć nic z nią nie robiłam.

[Gall Anonim]

A możesz sprawdzić to co napisałem?

[Yako]

Nigdzie w ustawieniach konfiguracyjnych na zapleczu szablonu nie ma opcji zmiany tekstu nawigacji. Można tylko zmienić tekst logowania.

Z kolei w folderach szablonu są dwa pliki .ini z językiem angielskim (tzn. jest folder language i dwa pliki .ini.). Poprzez "szukaj" w Notepadzie próbowałam znaleźć sformułowanie "you are here", ale nie ma. "Prev" i "Next" też nie ma, a na stronie je widzę. Te pliki dotyczą raczej zaplecza.

- - - Updated - - -

Przełączyłam się na szablon joomla "Protostar". Też mam nazwigację po angielsku, więc to chyba nie jest kwestia Szablonu Vertex.

- - - Updated - - -

Nie mogę też wyłączyć języka treści, który jest po angielsku, bo zamiast witryny wyskakuje mi taki komunikat: 301 Moved
The document has moved here. A w "here" i tak nic nie ma.

[Gall Anonim]

No to może od początku:
Język witryny jest domyślnie ustawiony na polski?
(nie chodzi mi o język zaplecza)

[Yako]

Tak, i język zaplecza i witryny są ustawione na polski. Zaraz po instalacji joomla 3.0 wgrałam plik języka polskiego. Tylko że jest jeszcze coś takiego jak jezyk treści - i tylko wersja english.

Ale dziwne jest to, ze w linku do witryny mam tak: ....joomla/index.php//en/....

- - - Updated - - -

Oczywiście polski mam ustawiony jako domyślny i na zapleczu i w witrynie.

- - - Updated - - -

Nie mam krzaczków - mam normalnie polskie znaki diakrytyczne.

Dodam, ze joomla mam zaktualizowaną do 3.1.1 i pakiet jezykowy też się zaktualizował (3.1.0.2).

[Gall Anonim]

Kolego, pliki językowe szablonu są normalnie tam gdzie pliki językowe całej reszty, przykład: /language/pl-PL/pl-PL.tpl_beez5.ini
Więc sprawdź to.

[Yako]

"You are here" juz udało mi się zmienić. Trzeba to zrobić w plikach językowych joomla "en-GB.mod_breadcrumbs.ini". Poszukam reszty. Dziękuję.

[zwiastun]

Oj, bajdurzysz, bajdurzysz.
Pliki języka angielskiego są plikami języka angielskiego, a nie polskiego.
W pliku języka polskiego tekst jest przetłumaczony:
MOD_BREADCRUMBS_HERE="Jesteś tutaj: "
To, że w linku do witryny masz:
....joomla/index.php//en/....
nie jest dziwne.
Robisz coś, a nie wiesz co, po co i dlaczego.
Włączyłeś obsługę wielojezyczności.