Problem z kolorami w PDF Joomla

[havo]

Witam,
mam mały problem i do końca nie jestem pewien co do jego genezy. Otóż, posiadamy foldery na stronie, taki jak np ten http://www.prinz-polska.com.pl/foldery/ecostar_pl.pdf . W miejscu pracy regularnie korzystam z przeglądarki Chrome i nie zauważyłem problemów z odzwierciedleniem kolorów w PDF (po kliknięciu w link tło-"środek" powinno być jasnoniebieskie). Wczoraj z ciekawości sprawdziłem to pod przeglądarką Firefox, i ten sam folder ma tło (pasek pomiędzy zdjęciami) czarne. Nie jest to efekt pożądany, zważywszy, że koło 30% użytkowników u nas korzysta z Firefox. Moje pytanie brzmi, co może być tego winą? Strzelam, że to raczej kwestia samych plików aniżeli przeglądarki, ale nie mam pomysłu co to może być - błędna interpretacja kolorów CMYK?

[mac]

Jak sam zauważyłeś masz problem z plikiem pdf, joomla ma nic do tego
Plik ma niestety byl zapisywany w Corelu w wersji PDF 1.3.
Jak zapisalem w w wersji PDF 1.5 u mnie w firefoxie pokazal sie blekitny kolor

BTW. Plik nie jest w cmyku