Czy na każdym serwerze użyłeś innego adresu: $mailfrom?