Masz stara wersje joomli.
I ponieważ nie wiesz czy dzialalo wgrywanie zdjec...
to proponuje zrobić lokalnie kopie strony np na JAMPie,
zaktualizować joomle do 1.5.26 plus łatka (http://blog.elimu.pl/10298-latka-bez...la-joomla-1-5/)
i sprawdzenie czy nie działa wgrywanie, wtedy możemy działać dalej
Oczywiście zakładam ze katalog w komponencie agory do przechowywania plików wgrywanych
posiadasz i ma on odpowiednie uprawnienia do wgrywania