Jak dotrzeć do źródła tekstu w komponencie ?

[Stachu_1988]

Jak w temacie. Próbowałem dotrzeć do edycji tekstów kom. PBBooking i niestety,bezskutecznie. Tłumaczenie zrobiłem sam, ale na poziomie przed instalacją. Już wcześniej bowiem szukałem tego na już zainstalowanym komponencie. Teraz nie chciałbym odinstalowywać całości.
Mogę liczyć na pomoc, wskazówki ?
Chciałbym na przyszłość uniknąć kłopotania Was, wiec ewentualnie jeśli jest jakiś sposób by móc sprawdzać takie rzeczy to proszę o info. Używam 'badania elementu', ale on nie pokazuje mi scieżki do konkretnego pliku. Chyba, że nie potragię tego użyć
Z góry dziękuję

[mjmartino]

/administrator/components/ tu szukaj 
/components/ i tutaj

Przez zbadaj element nie da się dotrzeć do "źródłowego pliku" czyli wykonywalnego.php
Trzeba znać strukturę a TObie pewnie chodzi o generowanie widoku na stronie frontowej.
tutaj szukaj

/components/com_pbbooking/views/pbbooking/tmpl/

A jeśli chodzi tylko o nieprzetłumaczone frazy.
To najlepiej rozpakować lokalnie cały komponent użyć notepad++ i wyszukać danej frazy w plikach. A dopiero potem wrzucać na serwer pamiętając o kopi nadpisywanego pliki.