Mam dla ciebie złą wiadomość. Nie nauczysz zwykłych użytkowników aby nie używali polskich znaków. A co gorsza nie nauczysz aby w nazwie katalogu nie używali spacji.
Walczyłem już kiedyś z takim problemem. Osobiście się poddałem nie było warto.