Jestem autorem strony z kolekcją etykiet piwnych i podstawek pod piwo i w związku z tym mam pytanie dotyczące optymalizacji oraz uproszczenia aktualizacji wprowadzania danych.
Są kategorie (kraje) i w każdej z tych kategorii występują artykuły (browary) w każdym artykule jest galeria z powiedzmy eksponatami.
Ponieważ nazwy browarów są czasem dość długie wpadłem na pomysł, że zrobię menu ze skróconymi nazwami np: Żywiec, zamiast np Browar Żywiec itd.
Problem jest taki, że teraz dodając nowy browar to muszę każdorazowo tworzyć nową pozycję w menu (tych menu jest dużo) i ustawić wpis w odpowiedniej pozycji (alfabetycznie).
Z drugiej strony używając spisu artykułów to "menu" tworzy się automatycznie ale zawiera zawsze pełną nazwę browaru czasem dość długą, czasem dwujęzyczną.
To rozwiązanie ma tą zaletę, że dopisując nowy artykuł, poprawiając stary od razu wpisuję taki, opis zawartości od razu w ustawieniach artykułu.
Jeżeli używam menu, to de dane trzeba wprowadzać ręcznie.

Które rozwiązanie wybrać?
Jakie będzie lepsze przy tworzeniu map strony, indeksowaniu zawartości?