Rozwiązanie nie jest trudne a zrobił bym to tak:
1. Zmodyfikował szablon o kod php w którym do sekcji tz-breadcrumb-wrapper dopisywana jest klasa zawierająca unikatowe dane np. article ID lub menu item ID w danej chwili wyświetlanego artykułu.
2. Dodał bym odpowiednie klasy i przypisane do nich tła w CSS
Wymaga to modyfikacji pliku szablonu i znajomości php.
Kod PHP:
<?php echo JRequest::getInt('Itemid'); ?>
Powyższy kod wyświetli menu item ID.
Kod PHP:
<?php echo JRequest::getVar('id'); ?>
Ten kod wyświetli article ID.