Różnica wynika z innej konstrukcji kontenerów na stronie wyróżnionych i stronie z listą artykułów z kategorii:
http://prntscr.com/xtaime - wyróżnione
http://prntscr.com/xtal21 - przegląd kategorii
Zatem albo poszerzy się css tak:
Kod:
.article-list .article, .items-row .item {
margin-bottom: 30px;
padding: 20px;
border: 1px solid #f5f5f5;
border-radius: 3px;
}
i ustawieniem pozycji głównych na 0 http://prntscr.com/xtas9g
Albo przebudować widok wyróżniony tak by dodać brakujące kontenery.
I teraz, gdzie dodać ten CSS... no właśnie, pewnie do pliku LESS tego szablonu... albo może do specjalnego pola w konfiguracji szablonu.
Akurat wybrałeś taki "trudny" szablon.