Galerie nie posiadają przycisków bo twój lightbox nie działa. Masz jakis problem z jquery. Myślę, że nie ma co sie pchać w aktualizację. Jest co prawda sporo zdjeć, ale tego co jest wartościowe, czyli unikatowych, merytorycznych tekstów brak. Czy robić wp, czy joomla? Ja bym wziął joomla, ale wp też będzie ok.