Szukałem na tym forum, szukałem na innych forach i nic. Podczas poszukiwań ktoś polecił mi wtyczkę do Firefox'a o nazwie Firebug i masa problemów rozwiązała się sama (no prawie sama). Ale do rzeczy:

Dodanie przeze mnie obsługi Gadu-Gadu polegało jedynie na lekkiej modyfikacji kodu odpowiedzialnego za obsługę ICQ. Tym samym pozbawiłem moje forum ICQ, ale to chyba niewielka strata, bo mało kto w Polsce korzysta z tej sieci.

Zacznijmy od zmian w pliku tłumaczenia. Szukamy kodu:
Kod:
DEFINE('_KUNENA_MYPROFILE_ICQ', 'ICQ');
(powinien znajdować się w 606 linii) i zamieniamy na:
Kod:
DEFINE('_KUNENA_MYPROFILE_ICQ', 'GG');
Linijkę niżej, czyli w linii 607 znajduje się kod:
Kod:
DEFINE('_KUNENA_MYPROFILE_ICQ_DESC', 'Twój nr ICQ.');
który zamieniamy na
Kod:
DEFINE('_KUNENA_MYPROFILE_ICQ_DESC', 'Twój nr GG.');
Dodatkowo można zamienić linię 1626:
Kod:
DEFINE('_COM_A_PMS_DESC','<b>Prywatne wiadomości</b> to system wewnętrznej poczty dla użytkowników forum. Można dzięki nim przesłać prywatną informację bezpośrednio do innego użytkownika. Wybierz jeden z zainstalowanych przez Ciebie komponentów. Wybór Clexus PM włączy w profilu użytkownika pokrewne opcje (takie jak ICQ, AIM, Yahoo, MSN oraz łącza obsługujące je przez szablon KUNENA)');
na
Kod:
DEFINE('_COM_A_PMS_DESC','<b>Prywatne wiadomości</b> to system wewnętrznej poczty dla użytkowników forum. Można dzięki nim przesłać prywatną informację bezpośrednio do innego użytkownika. Wybierz jeden z zainstalowanych przez Ciebie komponentów. Wybór Clexus PM włączy w profilu użytkownika pokrewne opcje (takie jak GG, AIM, Yahoo, MSN oraz łącza obsługujące je przez szablon KUNENA)');
OK. Tłumaczenie mamy już za sobą, to teraz przyszła pora na wprowadzenie obsługi GG. Przechodzimy do katalogu "
Kod:
/strona/components/com_kunena/templates/używany_motyw_strony/
i przy pomocy jakiegoś edytora (np. Notepad++) otwieramy plik view.php.

Przechodzimy do linii 865 i zmieniamy:

Kod:
$msg_icq = "<a href=\"http://www.icq.com/whitepages/wwp.php?uin=" . kunena_htmlspecialchars($profileitems->icq) . "\"><img src=\"" . KUNENA_URLEMOTIONSPATH . "icq.png\" border=0 alt=\"\" /></a>";
na
Kod:
 $msg_icq = "<a href=\"http://www.mojageneracja.pl/" . kunena_htmlspecialchars($profileitems->icq) . "\"><img src=\"" . KUNENA_URLEMOTIONSPATH . "icq.png\" border=0 alt=\"\" /></a>";
Teraz przechodzimy do linii 950 i zmieniamy
Kod:
$msg_icq = '<a href="http://www.icq.com/people/cmd.php?uin='.kunena_htmlspecialchars(stripslashes($userinfo->ICQ)).'&action=message"><img src="http://status.icq.com/online.gif?icq='.kunena_htmlspecialchars(stripslashes($userinfo->ICQ)).'&img=5" title="ICQ#: '.kunena_htmlspecialchars(stripslashes($userinfo->ICQ)).'" alt="ICQ#: '.kunena_htmlspecialchars(stripslashes($userinfo->ICQ)).'" /></a>';
na

Kod:
$msg_icq = '<a href="GG:'.kunena_htmlspecialchars(stripslashes($userinfo->ICQ)).'"><img src="http://status.gadu-gadu.pl/users/status.asp?id='.kunena_htmlspecialchars(stripslashes($userinfo->ICQ)).'&img=5" title="GG: '.kunena_htmlspecialchars(stripslashes($userinfo->ICQ)).'" alt="GG: '.kunena_htmlspecialchars(stripslashes($userinfo->ICQ)).'" /></a>';
Od tej pory na Twoim forum powinna już działać obsługa GG.

Podczas tworzenia tego How-To korzystałem z pakietu Joomla 1.5.12 i Kunena 1.5.3.

PS: Można do dodać do jakiegoś wiki, czy przykleić. Myślę, że wiele osób może z tego skorzystać.