To masz duży problem.
1. Rozwój Joomla 1.0 został zakończony w 2008 roku na wersji 1.0.15. Wersja znajomego to 1.0.8, nie dość że w ogóle przestarzała, to jeszcze niezaktualizowana do wersji 1.0.15, a więc bez co najmniej kilkuset usterek naprawionych w kolejnych wydaniach.
2. W naprawianiu tej wersji raczej Ci nikt na forum nie pomoże, jeśli nie masz doświadczenia, marne szanse.
Możesz próbować "zaktualizować" do wersji 1.0.15, ale - ostrzegam - w międzyczasie dokonano m.in. zmian związanych z haszowaniem haseł - co może powodować dodatkowe niespodziewane problemy.
Jeśli "zaktualizujesz", to nadal będzie to przestarzale, trudne do zarządzania oprogramowanie (czy używasz jeszcze przeglądarki InternetExploer 5.5 albo starszej tudzież Windows 3.1?), które należałoby unowocześnić chociażby ze względu na bezpieczeństwo. Unowocześnić = podnieść co najmniej do wersji 2.5. A to już nieco złożona operacja (ale ludzie sobie z nią radzą ).
Krotko mówiąc, znajomy poprosił Cię "na początek" o pracę wycenianą przez firmy na kwotę rzędu 1000-2000 zł (+VAT). Może mu to warto uświadomić na początek?