Jeśli mam być szczery, to wedle mojej wiedzy doprowadzenie tej witryny do zgodności z WCAG 2.0 zajmie Ci wieki całe, zwłaszcza, ze "masz tak szeroki zakres obowiązków, że...." (ale to "przypadłość pracowitych i upartych). Radziłbym sięgnąć po rozwiązania na www.dostepny.joomla.pl