Dobry wieczór,

utknąłem nad zdawałoby się banalnym problemie. Tworzę swoją prywatną stronę www korzystając ze środowiska joomla 3.6+ w dwóch wersjach językowych. Coś pewnie źle skonfigurowałem, gdyż znikło mi poziome menu gdy kliknę na switch j. angielskiego.
Po wielu próbach zauważyłem, że gdy zmienię dla menu eng przypisaną pozycję na inną, pojawia się ono jako pionowe we wskazanym miejscu.
Czy nie mogę menu_eng ustawiać w tym samym miejscu co menu_pl?
Stosuję szablon shooter_template.
Z góry dziękuję za życzliwą podpowiedź