ok.Jak ktos latami siedziął w joomla 1.0.To nie potrafi sie przestawić.Tylko mysli schematami i prowadzi mnie do takiej płapki jak ta.Teraz to chyba sobie poradze .Piekne dzięki
ok.Jak ktos latami siedziął w joomla 1.0.To nie potrafi sie przestawić.Tylko mysli schematami i prowadzi mnie do takiej płapki jak ta.Teraz to chyba sobie poradze .Piekne dzięki
W załączeniu tak na szybko przetłumaczony plik języka administratora, posprawdzaj, popoprawiaj, dotłumacz, odeślij
ok. Rozpocząłem tłumaczenie tamtego pliku en-GB.com_pollxt .Ale nie używam polskich liter (ś,ć ż) bo widać potem tylko krzaki. Dojechałem do 100 wiersza.Reszta na jutro .Jeszcze raz dzięki za pomoc
Ostanio edytowane przez Tor_ : 22-01-2010 23:54
Na joomla.org znajdź komponent com_fftranslation. Zainstaluj i korzystaj w Joomla. Nie ma problemów z kodowaniem. Plik trzeba umieścić w katalogu językowym
Pozostałem przy nie używaniu polskich znaków Z czasem dla wymagajacych trzeba to poprawić.Tłumaczenie nie jest idealne.Parę rzeczy przydało by się jeszcze dociagnąc.Mam na mysli końcówkę tłumaczenia Czyli zmiany jaki nastepowały w kolejnych nowych wydaniach komponentu.Do sprawdzenia swojego tłumaczenia wykorzystałem plik zwiastuna.I dokończyłem resztę.Pozostawiłem w takim rozszerzeniu w jakim jakim zaczołem to robić
en-GB.com_pollxt.
Ostanio edytowane przez Tor_ : 23-01-2010 14:14
Oj, Tor_! Tor_! Szkoda czasu i atłasu!
1. Nie ma w Joomla 1.5 problemów z wyświetlaniem plików językowych, więc kombinacje "bez ogonków" są bez sensu, To nie początki Internetu! Mamy XXI wiek.
2. Do tłumaczenia pakietów można wykorzystać wspomniany wcześniej komponent. Nie trzeba żadnego edytora, komponent nie powoduje problemów związanych z zapisem (jeden kłopot - z nagłówkiem pliku, ale łatwo go obejść)
3. Pliki języka polskiego są na początku oznaczane kodem języka-kraju pl-PL.
W załączeniu poprawny pakiet instalacyjny obu plików (witryna i zaplecze). Instalacja standardowa w Joomla (za pomocą instalatora).
Wiki - diagnostyka tłumaczenia. Nie sprawdzałem komponentu w działaniu.
Po co szukać we wszystkich skryptach? Po to jest diagnostyka języka!