Nie bardzo rozumiem jaki jest związek pomiędzy serwerem a katalogiem.
Serwer to albo maszyna serwer fizyczny albo oprogramowanie, serwer taki jak Apache czy FTP
normalne jest ze na serwerze z apache2handler widzisz także pliki z innych stron internetowych. inaczej się tego zrobić nie da. Dlatego w sumie jeśli miałbym mieć hosting na nie własnym serwerze to miałbym nadzieję ze jest to serwer z CGI
Na moich serwerach mamy też apache2handler bo jest trochę bardziej wydajny. Ale na moje serwery nikt poza nami dostępu nie ma dlatego nie jest to problemem.