Czy masz zaznaczone: Obsługa poczty PHP Mail?
Z jakiego rozszerzenia wysyłasz maile?
Zewnętrzne rozszerzenia często mają własną konfigurację, niezgodną z wymaganymi serwerów np home.pl.