w tym samym pliku masz var $DEV_LEVEL w tej linii masz określoną dokładną wersję Joomla. Dodatkowo patrząc na pliki nie zdziwię się jak mieliście na niej gości. Odnośnie samego przeniesienia strony to po wgraniu plików i bazy na serwer patrz tutaj. Jeżeli strona ruszy to będziemy myśleć o jej aktualizacji.