To wygląda na własne menu dla zaplecza. W Joomli można utworzyć własne menu dla zaplecza, dlatego też masz pozycje: Treści czy Kontakty, które normalnie nie występują.
Jeśli faktycznie masz konto SU to zajrzyj do zakładki Menu -> Projektant menu i zajrzyj co masz w zakładce "Zaplecze" http://prntscr.com/p9529t

Możesz tam zaznaczyć to menu i pobrać do niego predefiniowane pozycje.

Albo możesz przejście do Rozszerzenia -> Moduły tam przejdź do listy modułów dla zaplecza: http://prntscr.com/p9539n
Wybierz Admin Menu i tam wybierz predefiniowane menu czyli to domyślne: http://prntscr.com/p953h5