Wejdź w pozycję menu odpowiedzialną za widok przeglądu i w zakładce "Lista jednej kategorii" lub "Opcje" w pozycji "Pokaż tagi" wybierz opcję POKAŻ i zapisz
Tak mam ustawione i niestety w widoku przeglądu wyróżnionych tagi się nie pokazują. Po wejściu w konkretny artykuł już są widoczne.