Ciekawa sprawa. Pierwsze słyszę, aby treść artykułu mogła powodować problemy z zapisem, ale wszystko jest możliwe.
Możesz napisać z jakiego edytora korzystasz i wstawić przykładową treść, która sprawia problemy?
Jest to na JCE i na TinyMCE. Nie sprawdzałem na innych. Treści raczej nie podrzucę bo to tekst produktu był i został zmieniony już. Odkryłem także że nie można tabel wstawiać. Na poprzedniej wersji którejś dj-catalog2 można było zapisać z tabelą.