Cannot access protected property ... ::$pageclass_sfx

[siristru]

"Pageclass_sfx" to "page class suffix" czyli przyrostek klasy css strony. Sprawdź w pozycji menu czy w ogóle używasz tego przyrostka.
"Rozjechanie" menu wcale nie musi mieć związku z przyroskiem.

W każdym razie, w swoim szablonie używam go w ten sposób:

use Joomla\CMS\Factory;
$app = Factory::getApplication();
$menu = $app->getMenu()->getActive();
$input = Factory::getApplication()->input;
$active = $input->get('Itemid', '');
$params = $menu->getParams($active); 

I wywołuję jego wartość:

echo $params->get('pageclass_sfx'); 

Można o wiele prościej:

use Joomla\CMS\Factory;
$app = Factory::getApplication();
$menu     = $app->getMenu()->getActive();
$params = $menu !== null ? $menu->getParams()->get('pageclass_sfx', '') : ''; 

Ale podejrzewam, że nawet jak twój szablon dostanie "Pageclass_sfx" to menu będzie rozjechane.

Możesz spróbować zastosować powyższe kody w ten sposób:

$this->pageClassSfx = $params; 

Obojętnie który kod wykorzystasz.