W takich wypadkach musisz przeanalizować kod, strukturę tego fragmentu strony. Popatrzeć na klasy ale szukaj unikatowych elementów.
Potem - zakładam, że masz instalkę tego rozszerzenia - musisz wyszukać tych klas, czy też kod w plikach.
Możesz użyć w tym celu darmowego programu Agent Ransack.
Kiedy już zidentyfikujesz kod, możliwe, że uda się go użyć na zasadzie kopiuj/wklej.