źle mnie zrozumiałeś. To co pokazałeś można rozwiązać używając https://openseadragon.github.io/#download
Mi chodzi np o coś takiego jak widać na tej stronie https://ttsdevelopment.pl/nowe-mieszkania-lublin/# (Nie promuję tej strony i nie jest to moim celem to jest przykład.)
Jak przesuniesz troszeczkę niżej znajdziesz taki coś co nazwali "Wyszukiwarka 3D" Szukam rozwiązania które opiera się na tej idei. W moim przypadku nie będzie to budowlanka ale chodzi o samą idee czyli od ogółu do szczegółu. Na końcu w szczególe może być umieszczony jakiś link lub coś co wyjaśni ten szczegół.

Ręcznie to jest do wykonania przy prostym <area> ale jak masz do przetworzenia ponad setkę elementów dla każdej takiej wizualizacji powstaje problem w szczególności czasowy.
Z tego też powodu szukam rozszerzenia dla Joomla. Bo strona już jest na tym CMS-ie i transfer na inny CMS nie wchodzi w grę. Dlatego szukam gotowego rozwiązania, które może być nawet płatne ale mimo wszystko zaoszczędziło by mi czas. A oszczędność czasu to tak naprawdę zmniejszenie kosztów realizacji.