Ale obrazki musza byc w images/stories - potem dopiero {gallery}nazwa_folderu{/gallery}.
Jeśli masz i EXT i Simple Gallery to pamiętaj, że albo rybki albo akwarium bo w obu przypadkach masz tą samą komendę do wywołania galerii.