OT każdemu się może zdarzyć ortograf (oby nie często i oby szybko poprawił) /OT
Spolszczenie Joomla 1.5
Sytuacja na dzień dzisiejszy jest taka jak 2 tygodnie temu czyli:
- pliki językowe frontu i admina (taaak! wreszcie są wyodrębnione i nie będzie trzeba manipulować kodem by wpisać stałe!) są gotowe w ok 45%
- prace nad nimi wstrzymałem z dwóch względów:- spodziewanych jest wiele zmian w stosunku do wersji beta (w becie brakuje wielu stałych)
- Rybik pracuje nad translatorem (@R: odezwałbyś się - nie mogę Cię złapać $%^#@&)
Podsumowując mamy nadzieję, że Jean Marie i reszta Francuzów wyłapie problemy z UTF-8, więc nie tłumaczymy bety. Ci, którzy są wystarczająco biegli by ją testować zasadniczo znają język angielski wystarczająco dobrze by tłumaczenia nie potrzebować (bo czytają dokumentację zanim jest przetłumaczona na język polski ;p )
Co do terminu wydania Joomla! 1.5 RC na razie nic nie wiadomo, nie ma nawet deadline'u dla bety2 (21.12.'06). Nie spinamy się więc zanadto.
Dalsze kroki:
Jak Rybik skończy translatora będzie można podzielić pracę, jak nie to ze względu na to, że stałe językowe powtarzają się w różnych plikach (jest plików coś koło 150), jedyna możliwość to cyrkulacja: kW toś tłumaczy kawałek i posyła dalej, następny tłumaczy i posyła dalej itd. itp. W sumie wolę sam...mam nadzieję, że nie będzie takiej konieczności... ;]